-
1 ложно обвинить
Law: accuse falsely -
2 обвинить
гл.( в совершении преступления) to accuse (of);blame (for);charge (with);prosecute;( по обвинительному акту) to indict;( изобличать) to inculpate;( инкриминировать) to (in)criminate- обвинять в халатности
- обвинять и осуждать
- обвинять ложно
- обвинять под присягой -
3 пришить
пришива́ть, приши́тьalkudri.* * *сов., вин. п.1) coser vt; pegar vt ( прикрепить)2) спец. ( прибить) clavar vt3) дат. п., груб. ( ложно обвинить) cargar vt (sobre), colgar (непр.) vt, cargar (echar) las cabras (a)приши́ть де́ло — echarle a alguien el muerto
4) груб. ( убить) acabar vt (con), acochinar vt, pasaportar vt* * *сов., вин. п.1) coser vt; pegar vt ( прикрепить)2) спец. ( прибить) clavar vt3) дат. п., груб. ( ложно обвинить) cargar vt (sobre), colgar (непр.) vt, cargar (echar) las cabras (a)приши́ть де́ло — echarle a alguien el muerto
4) груб. ( убить) acabar vt (con), acochinar vt, pasaportar vt* * *v1) gener. coser, pegar (прикрепить)2) rude.expr. (ложно обвинить) cargar (sobre), (óáèáü) acabar (con), acochinar, cargar (echar) las cabras (a), colgar, pasaportar3) special. (ïðèáèáü) clavar -
4 пришивать
пришива́ть, приши́тьalkudri.* * *несов.см. пришить* * *несов.см. пришить* * *v1) gener. pegar (прикрепить)2) eng. coser3) rude.expr. (ложно обвинить) cargar (sobre), (óáèáü) acabar (con), acochinar, cargar (echar) las cabras (a), colgar, pasaportar4) special. (ïðèáèáü) clavar -
5 пришить
1) coudre vt à2) ( ложно обвинить) груб. accuser vt; coller vt ( fam)3) прост. ( убить) bousiller vt, crever vt, descendre vt* * *vcolloq. descendre qn, abattre -
6 пришить
1)2)спец. пришить рельсы к шпалам — рельстерді шпалдарға отырғызу
3) прост. ( ложно обвинить)4) жарг. ( убить) -
7 пришить
1. сов. чтоприсоединить шитьёмтегеп ҡуйыу, тегеү; тегеп ҡуйыу, ултыртыу; тағыу, ҡаҙау, ямау2. сов.кому-чему; перен., прост.ложно обвинить в чём-л.ғәйеп тағыу, юҡҡа ғәйепләү -
8 обвиню
1. accuse2. charging3. charge -
9 обвинять
гл.( в совершении преступления) to accuse (of); blame ( for); charge ( with); prosecute; ( по обвинительному акту) to indict; ( изобличать) to inculpate; ( инкриминировать) to (in)criminateобвинять в злостном банкротстве, обвинять в фиктивном банкротстве — to accuse of (charge with) bankruptcy fraud (fraudulent bankruptcy)
обвинять в убийстве, караемом смертной казнью — to indict for capital murder
обвинять по двум пунктам непредумышленного убийства, обвинять по двум статьям непредумышленного убийства — to accuse of (charge with) two counts of manslaughter
- обвинять в воровствеобвинять противоправно, обвинять противозаконно — to accuse (charge) wrongfully
- обвинять в краже
- обвинять в лжесвидетельстве
- обвинять в неэтичном поведении
- обвинять в преступной небрежности
- обвинять в преступном бездействии
- обвинять в совершении преступления
- обвинять в судебном порядке
- обвинять в убийстве и поджоге
- обвинять в уголовном порядке
- обвинять в халатности
- обвинять и осуждать
- обвинять ложно
- обвинять перед большим жюри
- обвинять под присягой -
10 курежаш
курежаш-амразг.1. лгать, солгать, налгать; врать, соврать, навратьШоям курежаш говорить ложь, лгать;
кӱлдымашым курежаш говорить небылицу, вздор.
Кочан мутшылан нигунар шым ӱшане. Курежеш да йӧра, шонем. А. Филиппов. Я нисколько не поверил словам деда. Думаю, лжёт да и ладно.
2. наговаривать, наговорить ка кого-ч.то-л.; ложно обвинять, обвинить кого-л. в чём-л.Пошкудо нерген курежаш наговаривать на соседа;
вожылдымын курежаш бесстыдно наговаривать на кого-л.
Эше мом куреже (Ларивон кува)? Ойло, мылам палаш кӱлеш, авай. А. Березин. Ещё что наговорила Ларивонова старуха? Скажи, мать, мне надо знать.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
облъгати — ОБЛЪ|ГАТИ (5*), ЖОУ, ЖЕТЬ гл. Обвинить; ложно обвинить, оклеветать, опорочить: сь же || евьномии... ѥго же не прѣтьрпѣвъше гражане. облъгаша костѧнтинѹ ц(с)рю (διαβάλλουσιν) ΚΕ XII, 278а–б; Горции клеветници. бл҃жнаго златѹстьца гл҃хѹ. ˫ако… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
приши́ть — шью, шьёшь; повел. пришей; сов., перех. (несов. пришивать). 1. Прикрепить, присоединить шитьем. [Миша:] И потом к занавесу надобно два полотнища пришить. М. Горький, Сомов и другие. Ай ай! Сереженька, пуговица то у тебя на гимнастерке еле… … Малый академический словарь
ПРИШИТЬ — ПРИШИТЬ, пришью, пришьёшь, повел. пришей, совер. (к пришивать). 1. что. Сшивая, прикрепить. Пришить кружева к юбке. 2. что. Приколачивая, прикрепить (плотн.). «Два кола… нужно связать… двумя досками, а к этим доскам пришить гвоздями еще четыре.»… … Толковый словарь Ушакова
НАГОВОРИТЬ — НАГОВОРИТЬ, наговорю, наговоришь, совер. (к наговаривать). 1. что и чего. Насказать много чего нибудь; говоря, произнести, сообщить много чего нибудь (разг.). «Наговорил больше, чем нужно.» Гоголь. «Я была возмущена и наговорила вам много… … Толковый словарь Ушакова
НАГОВОРИТЬ — НАГОВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер. 1. что и чего. Говоря, произнести, сообщить много чего н. Н. много лишнего. 2. на кого (что). Ложно обвинить кого н., оклеветать (разг.). Н. на соседа. 3. что. Произвести звуковую запись своего… … Толковый словарь Ожегова
ИЗНАВЕЧАТЬ — ИЗНАВЕЧАТЬ, изнаветить кого, оговорить, обнести, оклеветать, ложно обвинить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОКЛЕВЕТЫВАТЬ — ОКЛЕВЕТЫВАТЬ, оклеветать кого, оговорить, ложно обвинить, обнести или взнести что на кого, очернить, винить оговором, наговором, обносными речами, взнести напраслину, оболтать, обаять: насплетничать, наплести на кого. ся, быть оклеветану.… … Толковый словарь Даля
ОКЛЕПЫВАТЬ — ОКЛЕПЫВАТЬ, (обклепывать), о(б)клепать что, обогнуть и обить клепанью, листовыми полосами, оковать железом. Оклепать сундук. Кузов коляски отделкой кончен, только еще не оклепан. | Оклепать человека, оклеветать, обнести, оговорить, взнести на… … Толковый словарь Даля
Лоэнгрин (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лоэнгрин (значения). Опера Лоэнгрин Lohengrin … Википедия
Дело Бейлиса — Бейлис на суде Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Мендель Бейлис — Часть серии статей об антисемитизме История · Хронология Арабы и антисемитизм Христианство и антисемитизм Ислам и антисемитизм Новый антисемитизм Расовый антисемитизм Религиозный антисемитизм … Википедия